Do you have a quest to resettle your characters? Or you just want them to travel to another location to help there?
You surely can do it! Just settle them in the huts on the location you want them to be. However, you can only transfer characters, not peasants.
   
With love,
Your Farland Team